optionsHideEmptyEntries.Hint=Hide empty entries in EXIF table.
optionsHideErrorObjects.Caption=Hide error objects on watermarked photos
optionsHideErrorObjects.Hint=Hide error objects in outputs. They are still shown on the working image.
optionsOpenDestinationFolder.Caption=Open destination folder when processing is complete
optionsOpenDestinationFolder.Hint=Open destination folder when batch process is complete.
optionsSaveCropWindows.Caption=Save and use saved crop windows
optionsSaveCropWindows.Hint=Save crop window size and position for future use.
optionsTurnOffErrorMessages.Caption=Turn off error messages
optionsUseZoomFilter.Caption=Use zoom filter
optionsLanguage.Caption=Language
objObject.Caption=Object
objShape.Caption=Shape
objText.Caption=Text
objText.Hint=Insert a custom text object. Use object editor to change the text.
objImage.Caption=Image
objImage.Hint=Insert an image object. Use Object editor to crop, set transparency or add special effects.
objSelect.Caption=Select
objSelect.Hint=Click to select an object.
View.Caption=View
viewShowWizard.Caption=Show wizard
formatFormat.Caption=Format
formatFont.Caption=Font
formatFontBold.Caption=Font bold
formatFontItalic.Caption=Font italic
formatFontUnderline.Caption=Font underline
formatFontStrikeout.Caption=Font strikeout
edit.Caption=Edit
formatFill.Caption=Fill
formatStroke.Caption=Stroke
formatStrokeWidth.Caption=Stroke width
formatStrokeWidth.Hint=Choose or type in your stroke width and press enter.
formatShadow.Caption=Shadow
formatSmooth.Caption=Smooth
formatTextAutoSize.Caption=Text auto size
objLine.Caption=Line
objLine.Hint=Drag and draw a line object.
objBox.Caption=Box
objBox.Hint=Drag and draw a box object.
objEllipse.Caption=Ellipse
objEllipse.Hint=Drag and draw an ellipse object.
objPolygon.Caption=Polygon
objPolygon.Hint=Drag and draw a polygon object. Double click to finish.
editDelete.Caption=Delete
editUndo.Caption=Undo
editRedo.Caption=Redo
editCopy.Caption=Copy
editCut.Caption=Cut
editPaste.Caption=Paste
editSelectObject.Caption=Select object
editSelectAll.Caption=Select all
editSelectNone.Caption=Select none
editSelectInvert.Caption=Select invert
fileFile.Caption=File
wmWatermark.Caption=Watermark
wmNewWatermark.Caption=New watermark
wmNewWatermark.Hint=Create a new watermark file.
wmDeleteWatermark.Caption=Delete watermark
wmDeleteWatermark.Hint=Delete the current watermark file.
wmSelectWatermark.Caption=Select watermark
wmSelectWatermark.Hint=Select a watermark file.
wmRenameWatermark.Caption=Rename watermark
wmRenameWatermark.Hint=Rename a watermark file.
wmImport.Caption=Import
wmImport.Hint=Import watermark objects from an external watermark file.
wmExport.Caption=Export
wmExport.Hint=Export watermark objects to an external watermark file.
fileOpen.Caption=Open
fileOpen.Hint=Open a number of files for batch processing
fileSaveCurrentImage.Caption=Save current image
fileSaveCurrentImage.Hint=Save current watermarked image as...
filePrintCurrentImage.Caption=Print current image
filePrintCurrentImage.Hint=Print current watermarked image
fileSaveAttributes.Caption=Save attributes
fileSaveAttributes.Hint=Save image attributes
fileSaveAsText.Caption=Save as text
fileSaveAsCSV.Caption=Save as CSV
fileAppendToCSV.Caption=Append to CSV
fileBatchSaveToCSV.Caption=Batch save to CSV
fileRefresh.Caption=Refresh
fileRecursive.Caption=Recursive
fileRecursive.Hint=Recurse a folder so that all photos in the folder and all its subfolders are automatically selected.
fileFileFilter.Caption=File filter
fileSort.Caption=Sort
fileSortDirection.Caption=Sort direction
fileSortBy.Hint=Choose the sorting criteria
fileBatchWatermark.Caption=Batch watermark
fileBatchWatermark.Hint=Batch watermark all pictures in the list.
fileBatchProcessImages.Caption=Batch process images
fileBatchProcessImages.Hint=Batch resize, convert and/or rename all pictures in the list.
fileBatchRename.Caption=Batch rename
fileBatchRename.Hint=Batch rename all pictures in the list
fileBatchPrint.Caption=Batch print
fileExit.Caption=Exit
imageImage.Caption=Image
imageSize.Caption=Image size
imageSize.Hint=Choose or type in your image size in widthxheight format (eg 123x88) and press enter.
imageResampleFilter.Caption=Resample filter
imageMaintainAspectRatio.Caption=Maintain aspect ratio
imageLargeOnly.Caption=Large only
imageLargeOnly.Hint=Only resize large images, smaller ones left as they are.
imageKeepLongSide.Caption=Keep long side
imageKeepLongSide.Hint=Keep the long side unchanged when resizing.
imageFitWatermark.Caption=Enlarge canvas to fit watermark
editGroup.Caption=Group
editUngroup.Caption=Ungroup
editAutoPosition.Caption=Auto position
editAutoPosition.Hint=Choose one of the 9 automatic positions for the selected objects. Object will automatically adapt itself to where it should be regardless of the size of your pictures.
editSize.Caption=Size
editShrink.Caption=Shrink
editGrow.Caption=Grow
editResetImageSize.Caption=Reset image size
editResetImageSize.Hint=Set the selected image back to its original size.
editMakeImageCurrentSize.Caption=Make image current size
editMakeImageCurrentSize.Hint=Change the selected image to the current size and discard its original size.
editCrop.Caption=Crop
editCrop.Hint=Crop the selected image according to the crop window you have defined.
exFlash5=Flash on but strobe return light not detected
exFlash7=Flash on and strobe return light detected
exFlashPixVersion=Flash pix version
exFNumber=F number
exFocalLength=Focal length
exFocalPlaneResolutionUnit=Focal plane resolution unit
exFocalPlaneResolutionUnit1=No unit
exFocalPlaneResolutionUnit2=inch
exFocalPlaneResolutionUnit3=centimeter
exFocalPlaneXResolution=Focal plane X resolution
exFocalPlaneYResolution=Focal plane Y resolution
exImageDiscription=Image description
exISO=ISO
exISOSpeedRatings=ISO speed ratings
exLightSource=Light source
exLightSource0=Unknown
exLightSource1=Daylight
exLightSource10=Flash
exLightSource17=Standard light A
exLightSource18=Standard light B
exLightSource19=Standard light C
exLightSource2=Fluorescent
exLightSource20=D55
exLightSource21=D65
exLightSource22=D75
exLightSource255=Other
exLightSource3=Tungsten
exMake=Make
exMaxApertureValue=Max aperture value
exMeteringMode=Metering mode
exMeteringMode0=Unknown
exMeteringMode1=Average
exMeteringMode2=Center weighted average
exMeteringMode255=Other
exMeteringMode3=Spot
exMeteringMode4=Multi-spot
exMeteringMode5=Multi-segment
exMeteringMode6=Partial
exModel=Model
exOrientation=Orientation
exOrientation1=Top left side
exOrientation2=top right side
exOrientation3=bottom right side
exOrientation4=bottom left side
exOrientation5=left side top
exOrientation6=right side top
exOrientation7=right side bottom
exOrientation8=left side bottom
exRelatedSoundFile=Related sound file
exResolutionUnit=Resolution unit
exResolutionUnit1=No unit
exResolutionUnit2=Inch
exResolutionUnit3=Centimeter
exSceneType=Scene type
exSceneType1=Directly photographed image
exSensingMethod=Sensing method
exSensingMethod2=1 chip color area sensor
exShutterSpeedValue=Shutter speed value
exSoftware=Software
exSubjectDistance=Subject distance
exUserComment=User comment
exXResolution=X resolution
exYResolution=Y resolution
strAccessed=Accessed
strAgeError=Error: Picture was taken before the birthday
strAgeText=Use one or more y, m, d to represent year, month, day of age. Other characters or characters enclosed in double quotes are displayed as-is.
strAllImage=All image
strAutoLang=Auto language detect
strAutoNumberText=Use one or more # to format and a number following the format string to mark the start number.
strAVI=AVI movie
strBitmap=Windows/OS2 bitmap
strChevronHint=More buttons
strColor=Color (bit)
strCreated=Created
strCreateFolderFailed=Cannot create folder %s
strCropText=Draw a selection and double click to crop
strCustom=Custom
strDateText=Use one or more y, m, d, h, n, s, ampm, am/pm, a/p to format date and time. Other characters or characters enclosed in double quotes are displayed as-is.
strDefaultText=Enter your text
strDeleteConfirm=Do you really want to delete the selected files or folders?
strDemoVer=Demo product
strEditTranslation=Edit current language file
strEnglish=English
strEnterAngle=Enter an angle in degree
strExif=EXIF
strExifError=Error: No EXIF data available
strExifTable=Check items to show.
strFile=File
strFileInfoText=Use one or more f, s, w, h, c to format file name, file size, image width, image height and color depth. Other characters or characters enclosed in double quotes are displayed as-is.
strFiles=files
strFit=Fit
strFtpDeleting=Deleting on server
strFtpDownloading=Downloading from server
strFtpRetrieving=Retrieving file and directory lists
strFtpUploading=Uploading to server
strHeight=Height
strIcon=Windows icon
strImage=Image
strInactive=Select a single editable object (i.e. Image, Text, Image file info, Age, Date and time, or EXIF table) to activate the object editor.
strLangCaption=%s (translated by %s)
strLicensedVer=Licensed product
strLively=Styles lively created by
strLocation=Location
strMeta=Window meta and ehanced meta
strModified=Modified
strModifiedDate=Last modified date
strModifiedTime=Last modified time
strMsgAbort=Abort
strMsgAll=All
strMsgCancel=Cancel
strMsgConfirm=Confirm
strMsgError=Error
strMsgHelp=Help
strMsgIgnore=Ignore
strMsgInformation=Information
strMsgNo=No
strMsgNoToAll=No to All
strMsgOK=OK
strMsgRetry=Retry
strMsgWarning=Warning
strMsgYes=Yes
strMsgYesToAll=Yes to All
strName=Name
strNewName=Enter a new name
strNewObject=Click and drag to create a %s
strNoImageInFolder=There are no images in the selected folder
strPicTakenDate=Picture taken date
strPicTakenTime=Picture taken time
strPos0=No auto position
strPos1=Top left
strPos10=Image frame
strPos2=Top center
strPos3=Top right
strPos4=Middle left
strPos5=Middle center
strPos6=Middle right
strPos7=Bottom left
strPos8=Bottom center
strPos9=Bottom right
strPrintSize0=Normal
strPrintSize1=Fit to page
strPrintSize2=Stretch to page
strPrintSize3=Specified size
strProduct=PhotoWatermark Professional
strReadingFile=(ESC to stop) Reading %s (%d)
strRename=Rename
strRenameGuide=Use # to specify positions used by numeric emulator, * to insert the original file name, one or more y, m, d, h, n, s to format date time. Quoted strings are not formated. Illegal characters will be replaced by _.
strReplaceFile=%s already exists in the folder you specified. Would you like to replace it?
strRf0=None
strRf1=Triangle
strRf10=Bilinear
strRf11=Bicubic
strRf2=Hermite
strRf3=Bell
strRf4=BSpline
strRf5=Lanczos3
strRf6=Mitchell
strRf7=Nearest
strRf8=Linear
strRf9=FastLinear
strSameFolder=Destination and source folders are the same. For safety reason, you cannot continue. Please select a folder that is different than the source.
strSameFolderOverwrite=Destination and source folders are the same, which means you may overwrite your source image files. This is an IRREVERSIBLE action. Please proceed with caution. If you are NOT quite sure what you are doing, please click NO.
strSelFolder=Please choose a folder that contains images
strSelImage=Please select an image
strSelNewFolder=Please select a folder or create a new one
strSetTransText=Click a pixel for transparency
strSize=Size
strSorting=Sorting images may take several minutes. Please wait ...
strStrive=Strive for excellence
strText=Enter or change your text below
strThisIs=This is a
strTip0=Many commands have detailed hints. Always move your mouse over each command and read the hint on the statusbar.
strTip1=Many of the edit windows either as part of the combo box or spin edit accept custom text. You need to press ENTER to accept the change. Please refer to the hint of each combobox for proper format.
strTip10=If you are running ANSI based system, you could type in special copyright and registered marks. You must turn the option <Auto format (c) and (r) marks> on before you type (c) or (r).
strTip11=Format strings are very powerful in formating your date time, age, image file info objects and rename template. Please refer to the FAQ section in the help file for a detailed list of these format strings.
strTip2=If you want to watermark all photos in a folder, navigate into that folder from the folder tree. Your photos will be automatically listed.
strTip3=If you want to work with a selected number of photos. Use the <File -> Open> command to select your image files.
strtip4=When you run this program for the first time, you need to create at least one watermark object to start with. Various kinds of watermark objects can be found under <Object> menu.
strTip5=You can click to select a watermark object. Most watermark objects can be changed with the object editor when selected.
strTip6=Each object can be positioned so that it will automatically adapt itself to the proper position irregarding the size of your images. Use the object editor to set this attribute.
strTip7=When you have photos files in the list and watermark objects created, you will be able to watermark your photos with the command <File -> Batch watermark>
strTip8=If your watermark objects are missing on some of your pictures, you may be using absolute positions for those objects. Use auto position instead.
strTip9=You could create different watermark sets for different purposes. They are called watermark files. Each watermark file can contain any number of watermark objects. Do not get mixed between watermark object and watermark file.
strTitle=Title
strTotalFrames=A total of %d mask files in the list.
strWatermarkStatus=files have been selected for watermarking
strWidth=Width
strWiz1=Please select a folder containing digital photos in the folder tree or use File - Open to open a number of photo files.
strWiz2=Please create at least one watermark object such as a text or image object using the proper command under Object menu.
strWiz3=Please use the object editor and the menu system to edit and posistion your watermark objects. Automatic position will ensure a consistent look in your final products.
strWiz4=Now you are ready to batch watermark your images. Please click File - Batch watermark and follow instructions.
strWizCap1=Step 1: Open a folder or photo files
strWizCap2=Step 2: Create watermark objects
strWizCap3=Step 3: Format or position your watermark objects